Um jovem vive com um feiticeiro num castelo isolado. Farto de tarefas menores, atreve-se a experimentar algumas magias que lhe tinham sido proibidas pelo mestre. O resultado pode ser catastrófico. Um livro revela-se uma verdadeira caixa de Pandora.
Cada experiância renova a atmosfera da cena e cria novos e estranhos personagens com que aprendiz e mestre terão de lidar.
Igor Gandra
encenação e cenografia: Igor Gandra
texto: João Pedro Domingos D’Alcântara Gomes
música original: Hugo (Osga)
marionetas, figurinos e ilustração: Maria Jorge Vilaverde
interpretação: Rui Oliveira, Sérgio Rolo, Hugo (Osga)
pintura de marionetas e adereços: Emília Sousa
mistura audio final: Pedro Pestana
desenho de luz: Luís Aly
conversão para esperanto: Luísa Pereirinha
movimento: Carla Veloso
operação de luz e som: Hugo Valter Moutinho
técnicos de construção: Abílio Silva, Vitor Silva
efeitos especiais: Filipe Valpereiro
confecção de guarda-roupa: Branca Elíseo
produção: Mário Moutinho
assistente de produção: Sandra Fontoura
secretária de produção: Carvalho
fotografia de cena: Henrique Delgado
agradecimentos: ÆNIMA, Escovaria de Belomonte
patrocínio: Valentim de Carvalho